此地无银三百两 cǐ dì wú yín sān bǎi liǎng — thử địa vô ngân tam bách lưỡng | OtterDict

/

此地无银三百两

cǐdìwúyínsānbǎiliǎng

thử địa vô ngân tam bách lưỡng

tự mình vạch áo cho người xem lưng; chối quanh lại càng lộ tẩy [thành ngữ]

1 nghĩa

NGHĨA

壹名danh từ
tự mình vạch áo cho người xem lưng; chối quanh lại càng lộ tẩy [thành ngữ]
- ，。
  Cái kiểu “lạy ông tôi ở bụi này”, anh ta càng giải thích càng đáng ngờ.

CÁCH VIẾT

Đang tải…

解字

此

止chỉ(bàn chân, dừng lại)BỘ
匕bỉ(người đang quỳ, chỉ thị)HỘI Ý

Bàn chân dừng lại ngay chỗ này — đây chính là nơi ta đứng.

⿰(xếp ngang)

chỉ · dừng lạiBộ 77 · 6 nét

此地无银三百两

Phồn thể此地無銀三百兩

cǐdìwúyínsānbǎiliǎng

thử địa vô ngân tam bách lưỡng

tự mình vạch áo cho người xem lưng; chối quanh lại càng lộ tẩy [thành ngữ]

1 nghĩa

NGHĨA

壹名danh từ
tự mình vạch áo cho người xem lưng; chối quanh lại càng lộ tẩy [thành ngữ]
- ，。
  Cái kiểu “lạy ông tôi ở bụi này”, anh ta càng giải thích càng đáng ngờ.

解字

此

止chỉ(bàn chân, dừng lại)BỘ
匕bỉ(người đang quỳ, chỉ thị)HỘI Ý

Bàn chân dừng lại ngay chỗ này — đây chính là nơi ta đứng.

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.