本来

NGHĨA

1. 壹副trạng từ

   ban đầu; nguyên trước đây

   中从前开始就存在的状态；原来的样子cóngqián kāishǐ jiù cúnzài de zhuàngtài；yuánlái de yàngzi

   • tāběnláibùxiǎngqù.

     他本来不想去。🔊

     Ban đầu anh ấy không muốn đi.

2. 貳副trạng từ

   vốn dĩ; ban đầu; lẽ ra

   中原本；最初的状态yuánběn；zuì chū de zhuàngtài

   • tāběnláijiùzhīdào.

     他本来就知道。🔊

     Anh ấy vốn dĩ đã biết rồi.

3. 參副trạng từ

   đương nhiên; vốn dĩ; cố nhiên

   中原本就是这样的；本身就应该是这个样子yuánběn jiùshì zhèyàng de；běnshēn jiù yīnggāi shì zhège yàngzi

4. 肆形tính từ

   nguyên bản; gốc; vốn có

   中事物原有的样子；未经改变的状态shìwù yuányǒu de yàngzi；wèi jīng gǎibiàn de zhuàngtài

   • tāběnláishìxuéshēng.

     他本来是学生。🔊

     Anh ấy vốn là học sinh.

5. 伍副trạng từ

   lúc đầu; thoạt tiên; bỗng nhiên

   中开始的时候；最初kāishǐ de shíhou; zuì chū

   • wǒběnláixiǎngqù,dànshìtàimángle.

     我本来想去，但是太忙了。🔊

     Ban đầu tôi muốn đi, nhưng mà bận quá.