指挥

NGHĨA

1. 壹名danh từ

   chỉ huy; nhạc trưởng

   中用手势或言语指导他人行动的人yòng shǒushì huò yányǔ zhǐdǎo tārén xíngdòng de rén

   • tāshìyīgèhěnbàngdezhǐhuī.

     他是一个很棒的指挥。🔊

     Anh ấy là một nhạc trưởng rất giỏi.

2. 貳动động từ

   chủ đạo; dẫn dắt; chi phối

   中用手势或言语让别人按照自己的意思去做yòng shǒushì huò yányǔ ràng biérén ànzhào zìjǐ de yìsi qù zuò

   • tāzhǐhuīyuèduì.

     他指挥乐队。🔊

     Anh ấy chỉ huy dàn nhạc.

3. 參动động từ

   ra lệnh; lệnh; khiến

   中用手势或言语让别人按照自己的意思行动yòng shǒushì huò yányǔ ràng biérén ànzhào zìjǐ de yìsi xíngdòng

4. 肆动động từ

   dẫn đường; chỉ đạo; dẫn (điện, nhiệt)

   中用手势或言语告诉别人做什么yòng shǒushì huò yányǔ gàosu biérén zuò shénme