想通

NGHĨA

1. 壹动động từ

   hiểu ra; suy nghĩ thông suốt; nguôi ngoai

   中经过思考后明白了；不再烦恼jīngguò sīkǎo hòu míngbai le; búzài fánǎo

   • tāzhōngyúxiǎngtōngle.

     他终于想通了。🔊

     Cuối cùng anh ấy cũng đã nghĩ thông suốt.

2. 貳动động từ

   hiểu ra; thông suốt; nghĩ thông

   中明白、理解某件事情míngbai、lǐjiě mǒu jiàn shìqing

   • wǒxiǎngtōngle,juédìngqùlǚxíng.

     我想通了，决定去旅行。🔊

     Tôi đã nghĩ thông suốt rồi, quyết định đi du lịch.

3. 參动động từ

   hiểu ra; nghĩ thông suốt

   中明白；理解míngbai；lǐjiě

   • tāzhōngyúxiǎngtōngle.

     他终于想通了。🔊

     Cuối cùng anh ấy cũng đã thông suốt.

4. 肆动động từ

   hiểu rõ; nắm được

   中明白；理解某件事míngbai; lǐjiě mǒu jiàn shì

   • wǒzhōngyúxiǎngtōnglezhègewèntí.

     我终于想通了这个问题。🔊

     Cuối cùng tôi cũng đã nghĩ thông suốt vấn đề này.

5. 伍动động từ

   hiểu rõ; nắm được; tìm hiểu

   • wǒxiǎngtōngle.

     我想通了。🔊

     Tôi đã nghĩ thông suốt rồi.