家伙

NGHĨA

1. 壹名danh từ

   dụng cụ; thiết bị; khí giới; vũ khí

   中用来打击或杀伤人的工具yònglái dǎjī huò shāshāng rén de gōngjù

   • tāshǒulǐnázheyígèjiāhuo.

     他手里拿着一个家伙。🔊

     Anh ấy đang cầm một vũ khí trong tay.

2. 貳名danh từ

   (khẩu) gã; thằng cha; tên

   中人，伙计，有时带有戏谑或亲切的意思rén、huǒjì、yǒushíidài yǒu xìxuè huò qīnqiè de yìsi

   • nàgejiāhuoshìshéi?

     那个家伙是谁？🔊

     Gã đó là ai?

3. 參名danh từ

   (lóng) gã; thằng cha; tên; đồ (chỉ người hoặc vật)

   中人或动物rén huò dòngwù

   • zhèzhījiāhuohěnkěài.

     这只家伙很可爱。🔊

     Con vật này rất đáng yêu.

4. 肆名danh từ

   (lóng) gã; thằng cha; tay

   • nǐzhègejiāhuo!

     你这个家伙！🔊

     Cái tên này!