安宁

NGHĨA

1. 壹形tính từ

   bình yên; yên ổn; thanh thản

   中没有烦恼和危险，很平静安全méiyǒu fánnǎo hé wēixiǎn, hěn píngjìng ānquán

   • zhùnǐshēnghuóānníng.

     祝你生活安宁。🔊

     Chúc bạn cuộc sống an lành.

2. 貳形tính từ

   yên bình; an ninh; bình yên

   中平静；没有战争、混乱或危险píngjìng；méiyǒu zhànzhēng、huǒnluàn huò wēixiǎn

   • zhèlǐhěnānníng.

     这里很安宁。🔊

     Ở đây rất yên bình.

3. 參形tính từ

   bình thản; yên tĩnh

   中安静、没有烦恼或危险的状态ānjìng、méiyǒu fánnǎo huò wēixiǎn de zhuàngtài

4. 肆形tính từ

   bình yên; thanh thản; yên tĩnh

   中心情平静、不受打扰的状态xīnqíng píingjìng、búshòu dǎrǎo de zhuàngtài

   • tākànqǐláihěnānníng.

     他看起来很安宁。🔊

     Anh ấy trông rất bình yên.

5. 伍形tính từ

   yên tĩnh; thanh thản (dáng vẻ người phụ nữ)

   中平静、没有烦恼的样子píng jìng、méi yǒu fánǎo de yàng zi