协调

NGHĨA

1. 壹动động từ

   phối hợp; điều phối; hiệp điều

   中使不同的事物或人能够配合、一起工作shǐ búzǒng de shìwù huò rén nénggoù peìhé、yìqǐ gōngzuò

   • wǒmenxūyàoxiétiáogōngzuò.

     我们需要协调工作。🔊

     Chúng ta cần phối hợp công việc.

2. 貳动động từ

   hòa hợp; phối hợp; hiệp đồng

   中使不同的事物或意见相互配合、相互适应shǐ búyìtóng de shìwù huò yìjiàn xiānghù pèihé、xiānghù shìyìng

3. 參形tính từ

   hài hòa; hòa hợp

   • tāmengōngzuòhěnxiétiáo.

     他们工作很协调。🔊

     Họ làm việc rất ăn ý.

4. 肆动động từ

   phối hợp; điều phối; hài hòa

   中使不同的事物配合得当；互相适应shǐ búttóng de shìwù pèihé déyàng; hùxiāng shìyìng

   • tāmengōngzuòhěnxiétiáo.

     他们工作很协调。🔊

     Họ làm việc rất ăn ý.

5. 伍动động từ

   phối hợp; điều phối; hài hòa (màu sắc v.v.)

   中使不同的事物或颜色搭配得当、和谐shǐ búntóng de shìwù huò yánsè dāpèi déyàng、héxié

   • zhèliǎngzhǒngyánsèhěnxiétiáo.

     这两种颜色很协调。🔊

     Hai màu này rất hài hòa.

6. 陸动động từ

   phối hợp; điều phối; hài hòa

   中使不同的事物或人互相配合、相互适应shǐ búyītóng de shìwù huò rén hùxiāng peìhé、xiānghúshì shìyìng

   • tāmenxūyàoxiétiáogōngzuò.

     他们需要协调工作。🔊

     Họ cần phối hợp công việc.