半路出家 bàn lù chū jiā — bán lộ xuất gia | OtterDict

/

半路出家

bànlùchūjiā

bán lộ xuất gia

xuất gia giữa đường (chuyển nghề hoặc học nghề muộn) [thành ngữ]

2 nghĩa

NGHĨA2 nghĩa

壹动động từ
xuất gia giữa đường (chuyển nghề hoặc học nghề muộn) [thành ngữ]
- ，。
  Anh ấy bỏ ngang nghề cũ để làm đầu bếp.
貳动động từ
người đến nghề muộn; chuyển sang nghề mới giữa đường [thành ngữ]
- ，。
  Anh ấy đổi nghề, bây giờ là một bác sĩ.

CÁCH VIẾT

Đang tải…

解字

半

丷bát(hai nét chéo, chỉ sự chia đôi)HỘI Ý
牛ngưu(con bò)HỘI Ý

Dùng dao chẻ đôi con bò ra làm hai nửa bằng nhau — đó là ý nghĩa của 半 (một nửa).

⿻(chồng lên)

thập · mườiBộ 24 · 5 nét

半路出家

Phồn thể半

bànlùchūjiā

bán lộ xuất gia

xuất gia giữa đường (chuyển nghề hoặc học nghề muộn) [thành ngữ]

2 nghĩa

NGHĨA2 nghĩa

壹动động từ
xuất gia giữa đường (chuyển nghề hoặc học nghề muộn) [thành ngữ]
- ，。
  Anh ấy bỏ ngang nghề cũ để làm đầu bếp.
貳动động từ
người đến nghề muộn; chuyển sang nghề mới giữa đường [thành ngữ]
- ，。
  Anh ấy đổi nghề, bây giờ là một bác sĩ.

解字

半

丷bát(hai nét chéo, chỉ sự chia đôi)HỘI Ý
牛ngưu(con bò)HỘI Ý

Dùng dao chẻ đôi con bò ra làm hai nửa bằng nhau — đó là ý nghĩa của 半 (một nửa).

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.