动手

NGHĨA

1. 壹动động từ

   bắt tay (vào việc); ra tay; động thủ

   中开始做某事；开始行动kāishǐ zuò mǒushì；kāishǐ xíngdòng

   • wǒmendòngshǒuzuòfànba.

     我们动手做饭吧。🔊

     Chúng ta bắt tay vào nấu cơm thôi.

2. 貳动động từ

   ra tay; động thủ; đánh (người khác)

   中用手打人或开始做某事yòng shǒu dǎ rén huò kāishǐ zuò mǒu shì

   • nǐbúyàodòngshǒudǎrén.

     你不要动手打人。🔊

     Bạn đừng động thủ đánh người.

3. 參动động từ

   ra tay; động tay vào; (thường dùng trong câu cấm) đừng động vào

   中用手接触或处理某物yòng shǒu jiēchù huò chǔlǐ mǒuwù

   • qǐngbúyàodòngshǒu.

     请不要动手。🔊

     Xin đừng động tay.