功夫

NGHĨA

1. 壹名danh từ

   công sức; công phu; võ thuật (kung fu)

   中花费的时间和精力；也指武术技能huāhuài de shíjiān hé jīnglì；yě zhǐ wǔshù jìnéng

   • tāhuālehěnduōgōngfu.

     他花了很多功夫。🔊

     Anh ấy đã bỏ ra rất nhiều công sức.

2. 貳名danh từ

   công sức; công phu; võ thuật (Trung Hoa)

   中做事情需要花费的时间和精力zuò shìqing xūyào huāfèi de shíjiān hé jīnglì

3. 參名danh từ

   công phu; võ thuật; kỹ năng; thời gian (bỏ ra)

   中中国的传统武术和格斗技艺zhōngguó de chuántǒng wǔshù hé géxiù jìyì

   • tāxǐhuānkàngōngfudiànyǐng.

     他喜欢看功夫电影。🔊

     Anh ấy thích xem phim kung fu.

4. 肆名danh từ

   kỹ năng; tài nghệ

   中做某事需要的本领和时间zuò mǒushì xūyào de běnlǐng hé shíjiān

   • tāhěnyǒugōngfu.

     他很有功夫。🔊

     Anh ấy rất có kỹ năng.

5. 伍名danh từ

   công phu; kỹ năng; võ thuật; (khẩu) thời gian; công sức

   中技能或武术；用在某事上的时间和努力jìnéng huò wǔshù；yònɡzài mǒushì shang de shíjiān hé nǔlì

   • tāxǐhuānzhōngguógōngfu.

     他喜欢中国功夫。🔊

     Anh ấy thích kung fu Trung Quốc.