不好意思

NGHĨA

1. 壹形tính từ

   xin lỗi; ngại ngùng; ngượng

   中感到羞愧或不好意思gǎndào xiūkuì huò bù hǎo yìsi

   • wǒyǒudiǎnbùhǎoyìsi.

     我有点不好意思。🔊

     Tôi hơi ngại một chút.

   ▾+ 4 ví dụ thêm cho nghĩa này

   • zhēnbùhǎoyìsi，ràngnínjiǔděngle。

     真不好意思，让您久等了。🔊

     Thật ngại quá, để ông chờ lâu.

   • zhēnbùhǎoyìsi，ràngnínjiǔděngle。

     真不好意思，让您久等了。🔊

     Thật ngại quá, để chú chờ lâu.

   • zhēnbùhǎoyìsi，ràngnínjiǔděngle。

     真不好意思，让您久等了。🔊

     Thật ngại quá, để cô chờ lâu.

   • zhēnbùhǎoyìsi，ràngnínjiǔděngle。

     真不好意思，让您久等了。🔊

     Xin lỗi đã để ông đợi lâu.

2. 貳形tính từ

   xin lỗi; ngại ngùng; không tiện

   中感到害羞或不适当；难为情gǎndào hàixiū huò búshìdàng; nánwéi qíng

   • wǒbùhǎoyìsishuō.

     我不好意思说。🔊

     Tôi ngại không dám nói.

3. 參形tính từ

   xin lỗi; ngại ngùng; xấu hổ

   中感到抱歉或羞愧gǎndào bàoqiàn huò xiūkuì

   • bùhǎoyìsi,wǒchídàole.

     不好意思，我迟到了。🔊

     Xin lỗi, tôi đến muộn rồi.