说真的

NGHĨA

1. 壹副trạng từ

   thật mà nói; thực ra mà nói

   中表示说话的内容是真实的、诚实的biǎoshì shuōhuà de nèiróng shì zhēnshí de、chéngshí de

   • shuōzhēnde,wǒbùzhīdào.

     说真的，我不知道。🔊

     Nói thật, tôi không biết.

2. 貳副trạng từ

   thật lòng mà nói; thật ra

   中表示说话的人诚实、真心，用来强调后面的话biǎoshì shuōhuà de rén chéngshí、zhēnxīn，yònglái qiánghuà hòumiàn de huà

   • shuōzhēnde,wǒbùzhīdào.

     说真的，我不知道。🔊

     Thật ra, tôi không biết.

3. 參副trạng từ

   nói thật mà; thực ra mà nói

   中表示说话人说的是真实的话biǎoshì shuōhuà rén shuō de shì zhēnshí de huà

   • shuōzhēnde,wǒbútàixǐhuāntā.

     说真的，我不太喜欢他。🔊

     Thật ra, tôi không thích anh ấy lắm.