误上贼船

误上贼船
wùshàngzéichuán
ngộ thượng tặc thuyền

lỡ dấn thân vào chỗ nguy hiểm; nhầm lên thuyền cướp [thành ngữ]

2 nghĩa
NGHĨA2 nghĩa

NGHĨA

  1. 壹动động từ

    lỡ dấn thân vào chỗ nguy hiểm; nhầm lên thuyền cướp [thành ngữ]

    • ，。

      Anh ấy đã lầm lỡ lên thuyền giặc, giờ hối hận không kịp.

  2. 貳动động từ

    lỡ leo lên thuyền cướp; lỡ dấn thân vào chỗ không lối thoát

    • ，。

      Anh ấy đã lỡ lên nhầm thuyền giặc, bây giờ hối hận rồi.

CÁCH VIẾT
Đang tải…

解字

GIẢI TỰ
误
  • 言ngôn(lời nói)BỘ
  • 吴ngô(nước Ngô (âm gần với ngộ))HÀI THANH

Lời nói sai lầm gây ra sự nhầm lẫn, như người nước Ngô nói ngọng.

TỪ LIÊN QUAN

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.