认知

NGHĨA

1. 壹动động từ

   nhận thức; nhận biết

   中了解和认识事物或情况liǎojiě hé rènshi shìwù huò qíngkuàng

   • wǒmenduìzhègewèntíyǒuxīnderènzhī.

     我们对这个问题有新的认知。🔊

     Chúng tôi có nhận thức mới về vấn đề này.

2. 貳名danh từ

   nhận thức; tri thức

   中人对事物的理解和认识rén duì shìwù de lǐjiě hé rènshi

   • rénlèiderènzhīnénglìhěnqiáng.

     人类的认知能力很强。🔊

     Khả năng nhận thức của con người rất mạnh.

3. 參名danh từ

   nhận thức; tri nhận

   中对事物的理解和认识duì shìwù de lǐjiě hé rènshi

   • rènzhīnénglìhěnzhòngyào.

     认知能力很重要。🔊

     Năng lực nhận thức rất quan trọng.

4. 肆动động từ

   nhận ra; nhận biết

   中认为、了解或意识到某事物rènwéi、liǎojiě huò yìshí dào mǒu shìwù

   • wǒmenyīnggāirènzhīdàozìjǐdecuòwù.

     我们应该认知到自己的错误。🔊

     Chúng ta nên nhận ra lỗi lầm của mình.

5. 伍名danh từ

   quan điểm; kiến giải; cách nhìn nhận

   中对某事物的理解和看法duì mǒu shìwù de lǐjiě hé kànfǎ

   • tāduìzhègeshìjièyǒuxīnderènzhī.

     他对这个世界有新的认知。🔊

     Anh ấy có nhận thức mới về thế giới này.

6. 陸名danh từ

   giác ngộ; nhận thức; ý thức

   中人对事物的理解和认识rén duì shìwù de lǐjiě hé rènshi

   • tígāogōngzhòngduìjiànkāngderènzhī.

     提高公众对健康的认知。🔊

     Nâng cao nhận thức của công chúng về sức khỏe.

7. 柒名danh từ

   năng lực quan sát; khả năng quan sát

   中通过感觉和思维了解事物的能力tōngguò gǎnjuéhé sīwéi liǎojiě shìwù de néngliì

8. 捌动động từ

   giác ngộ; nhận thức; tỉnh ngộ

   中明白、理解某些事物或道理míngbai、lǐjiě mǒuxiē shìwù huò dàolǐ

   • wǒrènzhīdàozìjǐdecuòwù.

     我认知到自己的错误。🔊

     Tôi nhận ra lỗi lầm của mình.