老板

NGHĨA

1. 壹名danh từ

   ông chủ; chủ; sếp

   中企业或商店的主人，管理员工的人qǐyè huò shāngdiàn de zhǔrén, guǎnlǐ yuángōng de rén

   • tāshìwǒmengōngsīdelǎobǎn.

     他是我们公司的老板。🔊

     Anh ấy là ông chủ công ty chúng tôi.

   ▾+ 2 ví dụ thêm cho nghĩa này

   • tābèigōngchǎngdelǎobǎnjiěgù。

     他被工厂的老板解雇。🔊

     Anh ấy đã bị ông chủ công xưởng sa thải.

   • wèntāshìbèilǎobǎn“chǎoleyóuyú”liǎo，háishìtā“chǎole”lǎobǎn？

     问他是被老板“炒了鱿鱼”了，还是他“炒了”老板？🔊

     Hỏi anh ta xem anh ta bị sếp sa thải rồi, hay là anh ta sa thải sếp rồi?

2. 貳名danh từ

   thủ lĩnh; đại ca; anh cả

   中企业或商店的主要管理者和所有者qǐyè huò shāngdiàn de zhǔyào guǎnlǐ zhě hé suǒyǒuzhě

   • wǒdelǎobǎnhěnhǎo.

     我的老板很好。🔊

     Ông chủ của tôi rất tốt.

3. 參名danh từ

   Robam (thương hiệu)

   中一个中国厨房用具品牌yī gè zhōngguó chúfáng yòngjù pǐnpái

   • zhègelǎobǎnhěnyǒuqián.

     这个老板很有钱。🔊

     Ông chủ này rất giàu.