相提并论

NGHĨA

1. 壹动động từ

   đặt ngang hàng; so sánh ngang nhau (thường dùng phủ định) [thành ngữ]

   • zhèliǎngjiànshìbùnéngxiāngtíbìnglùn.

     这两件事不能相提并论。🔊

     Hai việc này không thể đặt lên bàn cân để so sánh.

2. 貳动động từ

   so sánh ngang nhau; một mực đối xử [thành ngữ]

3. 參动động từ

   đồng đẳng coi xét; không thể so sánh [thành ngữ]

   • wǒmenbùnéngbǎzhèliǎngjiànshìxiāngtíbìnglùn.

     我们不能把这两件事相提并论。🔊

     Chúng ta không thể đặt hai việc này ngang hàng nhau.