牵连

牵连
qiānlián
khiên liên

liên quan; dính líu; kéo theo

3 nghĩa#13813
NGHĨA3 nghĩa

NGHĨA

  1. 壹动động từ

    liên quan; dính líu; kéo theo

    中与某事或某人有关系；因某事被牵累yǔ mǒushì huò mǒurén yǒu guānxi；yīn mǒushì bèi qiānléi

    • 。

      Anh ấy bị liên lụy vào vụ án này.

  2. 貳动động từ

    liên lụy; liên đới; liên quan

    中使某人或某事与另一个人或事有关系shǐ mǒurén huò mǒushì yǔ lìng yīgè rén huò shì yǒu guānxi

    • 。

      Chuyện này liên lụy đến rất nhiều người.

  3. 參动động từ

    làm liên lụy; kéo lùi; trở thành gánh nặng cho người khác

    中使别人受到连累或不利的影响shǐ biérén shòudào liánluò huò búlì de yǐngxiǎng

KẾT HỢP4 cụm
CÁCH VIẾT
Đang tải…

解字

GIẢI TỰ
牵
  • 牛ngưu(con bò, trâu)BỘ
  • 冖mịch(tấm vải che, dây buộc)HỘI Ý
  • 大đại(to lớn, người dang tay)HỘI Ý

Người lớn dùng dây kéo con bò đi — đó là ý nghĩa của chữ 牽 (kéo, dắt).

LIÊN QUAN
TỪ LIÊN QUAN

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.