水涨船高

水涨船高
shuǐzhǎngchuángāo
thuỷ trướng thuyền cao

nước lên thuyền cao (mọi thứ đều thay đổi theo xu thế chung) [thành ngữ]

HSK 7 (3.0)2 nghĩa
NGHĨA2 nghĩa

NGHĨA

  1. 壹形tính từ

    nước lên thuyền cao (mọi thứ đều thay đổi theo xu thế chung) [thành ngữ]

    • ，。

      Kinh tế phát triển, nước lên thuyền lên.

  2. 貳形tính từ

    nước lên thuyền lên (phát triển theo tình hình chung) [thành ngữ]

    • 。

      Thu nhập của anh ấy tăng lên theo tình hình.

CÁCH VIẾT
Đang tải…

解字

GIẢI TỰ
水
  • 水thủy(nước (tượng hình))HỘI Ý

水 mô phỏng dòng nước chảy với những gợn sóng hai bên.

TỪ LIÊN QUAN

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.