捷足先登

NGHĨA

1. 壹形tính từ

   chân nhanh thì lên trước; ai nhanh thì được [thành ngữ]

   • tājiézúxiāndēng,dédàoledìyīmíng.

     他捷足先登，得到了第一名。🔊

     Anh ấy nhanh chân giành được vị trí đầu tiên.

2. 貳形tính từ

   chân nhanh lên trước; tiên hạ thủ vi cường [thành ngữ]

   • tājiézúxiāndēng,dédàoledìyīmíng.

     他捷足先登，得到了第一名。🔊

     Anh ấy nhanh chân hơn, giành được vị trí thứ nhất.

3. 參形tính từ

   nhanh chân thì đến trước; tiên hạ thủ vi cường [thành ngữ]

   • wǒmenbìxūjiézúxiāndēng,cáinéngyíngdébǐsài.

     我们必须捷足先登，才能赢得比赛。🔊

     Chúng ta phải nhanh chân hơn để giành chiến thắng trong cuộc thi.