抵

NGHĨA

1. 壹动động từ

   cầm cố; thế chấp

   • tābǎfángzidǐyāle.

     他把房子抵押了。🔊

     Anh ấy đã thế chấp căn nhà.

   ▾+ 1 ví dụ thêm cho nghĩa này

   • tāzuótiāndǐdádōngjīng。

     他昨天抵达东京。🔊

     Anh ấy đã đến Tokyo hôm qua.

2. 貳动động từ

   chống; tựa; đỡ; chống đỡ

   • tāyòngshǒudǐzhùmén.

     他用手抵住门。🔊

     Anh ấy dùng tay giữ cửa.

3. 參动động từ

   bằng; tương đương; bù trừ; chống lại

   • zhèbǐqiándǐdeshàngtāyīniándegōngzī.

     这笔钱抵得上他一年的工资。🔊

     Số tiền này có thể bằng tiền lương một năm của anh ấy.

4. 肆动động từ

   đến; tới; đạt đến

   • wǒmenyǐjīngdǐdámùdìdì.

     我们已经抵达目的地。🔊

     Chúng tôi đã đến đích.

5. 伍动động từ

   bù đắp; bù trừ; đền bù; chống đỡ

   • tāyòngqiándǐzhài.

     他用钱抵债。🔊

     Anh ấy dùng tiền để trả nợ.

6. 陸

   chống lại; chịu đựng; bù trừ; đến nơi

7. 柒动động từ

   cân bằng; bù đắp; chống đỡ; đến (nơi)

   • zhèbǐqiánkěyǐdǐxiāozhàiwù.

     这笔钱可以抵消债务。🔊

     Số tiền này có thể bù đắp nợ.

8. 捌

   vỗ tay nhẹ (biểu lộ vui mừng)