报

NGHĨA

1. 壹名danh từ

   báo; tờ báo

   中刊登新闻的纸张出版物kānděng xīnwén de zhǐzhāng chūbǎn wù

   • wǒxǐhuānkànbào.

     我喜欢看报。🔊

     Tôi thích đọc báo.

2. 貳名danh từ

   báo; tạp chí; tờ báo

   中刊登新闻和文章的印刷品kānlogè xīnwén hé wénzhāng de yìnshuāpǐn

3. 參动động từ

   báo cáo; thông báo; thông tin

   中向有关部门说明情况或传达信息xiàng yǒuguān bùmén shuōmíng qíngkuàng huò chuándá xìnxī

   • qǐngnǐbàoyíxiànǐdemíngzi.

     请你报一下你的名字。🔊

     Xin bạn báo tên của bạn một chút.

4. 肆名danh từ

   thông báo; bố cáo; thông cáo

   中发布的新闻或信息fābù de xīnwén huò xìnxī

   • qǐngkànjīntiāndebào.

     请看今天的报。🔊

     Mời xem báo hôm nay.

5. 伍动động từ

   đáp lại; phản hồi; báo đáp

   中用言语或行动回答别人yòng yányǔ huò xíngdòng huídá biérén

   • qǐngnǐbàoyíxiàmíngzi.

     请你报一下名字。🔊

     Xin bạn báo tên một chút.

6. 陸动động từ

   đền đáp; báo đáp; trả ơn

   中给予金钱或好处作为回报或感谢gěiyǔ jīnqián huò hǎochù zuòwéi huíhuò huò gǎnxiè

   • tābàodálewǒdebāngzhù.

     他报答了我的帮助。🔊

     Anh ấy đã báo đáp sự giúp đỡ của tôi.

7. 柒动động từ

   trả thù; báo thù

   中用行动回应别人的伤害或冒犯yòng xíngdòng huíyìng biérén de shānghài huò màofàn

   • tāxiǎngbàochóu.

     他想报仇。🔊

     Anh ấy muốn trả thù.

8. 捌动động từ

   đăng ký; ghi danh (viết tắt của 報名)

   中登记参加某项活动或课程dēngjì cānjiā mǒu xiàng huódòng huò kèchéng

   • wǒxiǎngbàozhègekè.

     我想报这个课。🔊

     Tôi muốn đăng ký khóa học này.

9. 玖名danh từ

   điện báo; báo; tờ báo; đền đáp; báo cáo

   中用电讯或文字传送的信息yòng diànxùn huò wénzì chuángsòng de xìnxī

   • wǒshōudàoyīfèndiànbào.

     我收到一份电报。🔊

     Tôi nhận được một bức điện báo.