孕育

NGHĨA

1. 壹动động từ

   mang thai và sinh dưỡng; thai nghén; (bóng) ươm mầm; sản sinh

   • mǔqīnyùnyùlexīndeshēngmìng.

     母亲孕育了新的生命。🔊

     Người mẹ đã tạo ra một sinh mệnh mới.

2. 貳动động từ

   nuôi dưỡng; thai nghén; (bóng) chứa đựng; sản sinh

   • zhèpiàntǔdìyùnyùlefēngfùdewénhuà.

     这片土地孕育了丰富的文化。🔊

     Mảnh đất này đã nuôi dưỡng một nền văn hóa phong phú.

3. 參动động từ

   nuôi dưỡng; thai nghén; ươm mầm

   • zhègedìfāngyùnyùlexǔduōyìshùjiā.

     这个地方孕育了许多艺术家。🔊

     Nơi này đã nuôi dưỡng nhiều nghệ sĩ.

4. 肆动động từ

   mang thai; nuôi dưỡng; thai nghén (bóng: ấp ủ, nuôi dưỡng sự hình thành)

   • tāyùnyùleyīgèjiànkāngdebǎobǎo.

     她孕育了一个健康的宝宝。🔊

     Cô ấy đã mang thai một em bé khỏe mạnh.