Dùng dao chẻ đôi con bò ra làm hai nửa bằng nhau — đó là ý nghĩa của 半 (một nửa).
/
半糖夫妻
半糖夫妻
bán đường phu thê
cặp vợ chồng "nửa đường ngọt" (sống xa nhau, chỉ gặp cuối tuần)
2 nghĩa
NGHĨA2 nghĩa
NGHĨA
- 壹名danh từ
cặp vợ chồng "nửa đường ngọt" (sống xa nhau, chỉ gặp cuối tuần)
- 。
Họ là vợ chồng cuối tuần.
- 貳名danh từ
cặp vợ chồng "nửa đường" (sống riêng, gặp nhau định kỳ, không ở cùng thường xuyên)
- 。
Họ là một cặp vợ chồng
CÁCH VIẾT
Đang tải…
解字
GIẢI TỰ解字
GIẢI TỰ- 米mễ(gạo, hạt gốc)BỘ
- 唐đường(lớn, rỗng (đồng âm với đường = sugar))HÌNH THANH
Đường mía là chất ngọt chiết từ gạo và ngũ cốc, âm đọc theo 唐 (đường).
半糖夫妻
Phồn thể半
bán đường phu thê
cặp vợ chồng "nửa đường ngọt" (sống xa nhau, chỉ gặp cuối tuần)
2 nghĩa
NGHĨA2 nghĩa
NGHĨA
- 壹名danh từ
cặp vợ chồng "nửa đường ngọt" (sống xa nhau, chỉ gặp cuối tuần)
- 。
Họ là vợ chồng cuối tuần.
- 貳名danh từ
cặp vợ chồng "nửa đường" (sống riêng, gặp nhau định kỳ, không ở cùng thường xuyên)
- 。
Họ là một cặp vợ chồng
CÁCH VIẾT
Đang tải…
解字
GIẢI TỰ- 米mễ(gạo, hạt gốc)BỘ
- 唐đường(lớn, rỗng (đồng âm với đường = sugar))HÌNH THANH
Đường mía là chất ngọt chiết từ gạo và ngũ cốc, âm đọc theo 唐 (đường).
Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.