Lần đầu tiên may áo là khi cầm dao cắt vải.
初生牛犊不怕虎
bê con mới sinh chẳng sợ hổ (người trẻ dũng cảm, không biết sợ) [thành ngữ]
NGHĨA
- 壹形tính từ
bê con mới sinh chẳng sợ hổ (người trẻ dũng cảm, không biết sợ) [thành ngữ]
- ,。
Bê con mới sinh không sợ hổ, người trẻ tuổi có sức sống mãnh liệt.
- 貳形tính từ
nghé con không sợ hổ (người trẻ gan dạ, chưa biết sợ) [thành ngữ]
- ,。
Người trẻ tuổi không sợ khó khăn, có sức sống mãnh liệt.
解字
GIẢI TỰ解字
GIẢI TỰ- 忄tâm(trái tim, tâm trạng)BỘ
- 白bạch(trắng)HÌNH THANH
Sợ hãi khiến tim run và mặt tái trắng bệch.
bê con mới sinh chẳng sợ hổ (người trẻ dũng cảm, không biết sợ) [thành ngữ]
NGHĨA
- 壹形tính từ
bê con mới sinh chẳng sợ hổ (người trẻ dũng cảm, không biết sợ) [thành ngữ]
- ,。
Bê con mới sinh không sợ hổ, người trẻ tuổi có sức sống mãnh liệt.
- 貳形tính từ
nghé con không sợ hổ (người trẻ gan dạ, chưa biết sợ) [thành ngữ]
- ,。
Người trẻ tuổi không sợ khó khăn, có sức sống mãnh liệt.
解字
GIẢI TỰ- 忄tâm(trái tim, tâm trạng)BỘ
- 白bạch(trắng)HÌNH THANH
Sợ hãi khiến tim run và mặt tái trắng bệch.
Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.
- 到dàođến; tới; đạt đến
- 别biéchia tay; rời xa
- 前qiántrước; phía trước; trước đây; cũ (trước đây)
- 刚gāngcứng; rắn; mạnh mẽ
- 分fēnchia; tách; phân chia
- 克kècó thể; có khả năng
- 刀dāodao; lưỡi dao; kiếm một lưỡi
- 副fùphó; thứ; phụ
- 剩shèngcòn lại; thừa
- 则zé(văn) nhưng; thì; mà
- 剑jiànbiến thể của 劍|剑[jian4]
- 切qiènhất định; tuyệt đối (không)