上网

NGHĨA

1. 壹动động từ

   lên mạng; truy cập internet

   中连接互联网；使用网络liánjiē hùliánwǎng；shǐyòng wǎngluò

   • wǒxǐhuānshàngwǎngkàndiànyǐng.

     我喜欢上网看电影。🔊

     Tôi thích lên mạng xem phim.

   • Méiyǒumìmǎjiùbùnéngshàngwǎng。

     没有密码就不能上网。🔊

     Không có mật khẩu thì không thể kết nối internet.

2. 貳动động từ

   truy cập mạng; lên mạng

   中使用互联网或连接到网络shǐyòng hùliánwǎng huò liánjiē dào wǎngluò

   • Tāměitiānwǎnshàngdōushàngwǎnghépéngyouliáotiān。

     她每天晚上都上网和朋友聊天。🔊

     Tối nào cô ấy cũng lên mạng tán gẫu với bạn bè.

3. 參动động từ

   lên mạng; truy cập internet; (của tài liệu, v.v.) được tải lên internet

   中通过互联网浏览信息或进行在线活动tōngguò hùliánwǎng liúlǎn xìnxī huò jìnxíng zàixiàn huódòng

   • zhèfènwénjiànyǐjīngshàngwǎngle.

     这份文件已经上网了。🔊

     Tài liệu này đã được đăng lên mạng rồi.

   • Zuìxīndebàogàoyǐjīngshàngwǎng，dàjiākěyǐmiǎnfèixiàzài。

     最新的报告已经上网，大家可以免费下载。🔊

     Báo cáo mới nhất đã được đăng lên mạng, mọi người có thể tải về miễn phí.

4. 肆动động từ

   lên lưới (trong quần vợt, bóng chuyền, v.v.); truy cập internet; lên mạng

   • tāshàngwǎngdǎqiú.

     他上网打球。🔊

     Anh ấy lên lưới đánh bóng.

   • tāpǎodàoqiánchǎngshàngwǎngjiéjīduìshǒudehuíqiú。

     他跑到前场上网截击对手的回球。🔊

     Anh ấy chạy lên trước lưới để chặn cú đánh trả của đối thủ.