顺势

NGHĨA

1. 壹副trạng từ

   thuận thế; nhân đà; nhân cơ hội

   • tāshùnshìzuòlexiàlái.

     他顺势坐了下来。🔊

     Anh ấy thuận thế ngồi xuống.

2. 貳动động từ

   nhân cơ hội; thừa thế

   • tāshùnshìérwéi,qǔdélechénggōng.

     他顺势而为，取得了成功。🔊

     Anh ấy đã nắm bắt cơ hội và thành công.

3. 參动động từ

   thuận theo thế; nhân cơ hội

   • tāshùnshìérwéi,chénggōngle.

     他顺势而为，成功了。🔊

     Anh ấy thuận thế mà làm, đã thành công.

4. 肆副trạng từ

   nhân tiện; tiện thể

   • tāshùnshìwènleyījù.

     他顺势问了一句。🔊

     Anh ấy nhân tiện hỏi một câu.

5. 伍副trạng từ

   tiện tay; tiện thể

   • wǒmenshùnshìérwéi.

     我们顺势而为。🔊

     Chúng ta thuận theo tình thế mà làm.