顶尖

NGHĨA

1. 壹名danh từ

   hàng đầu; đỉnh cao; xuất sắc nhất

   中最高、最好的位置或水平zuì gāo、zuì hǎo de wèizhì huò shuǐpíng

   • tādádàoleshìyèdedǐngjiān.

     他达到了事业的顶尖。🔊

     Anh ấy đã đạt đến đỉnh cao sự nghiệp.

2. 貳形tính từ

   hàng đầu; đỉnh cao; xuất sắc nhất

   中最好的；最高水平的；最优秀的zuì hǎo de; zuì gāo shuǐpíng de; zuì yōuxiù de

   • tāshìdǐngjiāndeyùndòngyuán.

     他是顶尖的运动员。🔊

     Anh ấy là vận động viên hàng đầu.

3. 參形tính từ

   hàng đầu; đỉnh cao; xuất sắc nhất

   中最好的；最高的；最优秀的zuì hǎo de; zuì gāo de; zuì yōuxiù de

4. 肆形tính từ

   hàng đầu; đỉnh cao; xuất sắc nhất

   中最好的；最高的；最优秀的zuì hǎo de; zuì gāo de; zuì yōuxiù de

   • tāshìdǐngjiāndeyùndòngyuán.

     他是顶尖的运动员。🔊

     Anh ấy là một vận động viên hàng đầu.

5. 伍名danh từ

   đỉnh cao; hàng đầu; xuất sắc nhất

   中某个领域最好、最高的人或事物mǒu ge lǐngyù zuì hǎo、zuì gāo de rén huò shìwù

   • tāshìzhègelǐngyùdedǐngjiān.

     他是这个领域的顶尖。🔊

     Anh ấy là người đứng đầu trong lĩnh vực này.

6. 陸名danh từ

   đỉnh; đầu; ngọn; chóp; (bóng) đỉnh cao

   中最高的；最好的；最先进的zuì gāo de；zuì hǎo de；zuì xiānnjìn de

   • tāshìwǒmengōngsīdedǐngjiānréncái.

     他是我们公司的顶尖人才。🔊

     Anh ấy là nhân tài hàng đầu của công ty chúng tôi.