闭目塞听

NGHĨA

1. 壹动động từ

   bịt mắt che tai (tự cô lập, không tiếp nhận thông tin) [thành ngữ]

   • tābìmùsètīng,bùyuànmiànduìxiànshí.

     他闭目塞听，不愿面对现实。🔊

     Anh ấy nhắm mắt bịt tai, không muốn đối mặt với hiện thực.

2. 貳形tính từ

   bịt mắt bưng tai (tự cô lập, không tiếp xúc thực tế) [thành ngữ]

   • tāzǒngshìbìmùsètīng,bùtīngbiéréndeyìjiàn.

     他总是闭目塞听，不听别人的意见。🔊

     Anh ấy luôn nhắm mắt bịt tai, không nghe ý kiến của người khác.

3. 參动động từ

   bịt mắt bưng tai; cố tình không nhìn không nghe [thành ngữ]

   • tāzǒngshìbìmùsètīng,bùtīngbiéréndeyìjiàn.

     他总是闭目塞听，不听别人的意见。🔊

     Anh ấy luôn nhắm mắt bịt tai, không nghe ý kiến của người khác.