闻

NGHĨA

1. 壹动động từ

   nghe; ngửi (mùi)

   中用耳朵听声音yòng ěrduǒ tīng shēngyīn

   • wǒwéndàohuāxiāngle.

     我闻到花香了。🔊

     Tôi ngửi thấy mùi hoa rồi.

2. 貳动động từ

   ngửi; nghe (âm thanh); nghe biết (tin tức)

   中用鼻子察觉气味yòng bízi cháhuàjué qìwèi

   • nǐwéndàoshénmelema?

     你闻到什么了吗？🔊

     Bạn có ngửi thấy gì không?

3. 參动động từ

   ngửi; nghe; nghe thấy; danh tiếng; tin tức

   中用鼻子感觉气味yòng bízi gǎnjué qìwèi

4. 肆名danh từ

   tin tức; thông tin

   中关于某事的信息或消息guānyú mǒushì de xìnxī huò xiāoxi

   • wǒtīngdàoyígèhǎowén.

     我听到一个好闻。🔊

     Tôi nghe được một tin tốt.

5. 伍形tính từ

   nổi tiếng; nghe; ngửi

   中有名气的；出名的yǒumíngqi de；chūmíng de

   • tāshìyīgèwénmíngdezuòjiā.

     他是一个闻名的作家。🔊

     Anh ấy là một nhà văn nổi tiếng.

6. 陸形tính từ

   nổi tiếng; nghe; ngửi

   中出名；有名气chūmíng；yǒumíngqi

   • tāshìyīgèwénrén.

     他是一个闻人。🔊

     Anh ấy là một người nổi tiếng.

7. 柒名danh từ

   danh tiếng; tiếng tăm; nghe; ngửi

   中名声；在人们中间的评价míngshēng；zài rénmen zhōngjiān de pínghuà

   • tāyǒuhěnhǎodemíngwén.

     他有很好的名闻。🔊

     Anh ấy có danh tiếng rất tốt.

8. 捌名danh từ

   danh tiếng; nghe; ngửi

   中人们知道的名声或声誉rénmen zhīdào de míngsheng huò shēngyù

   • tāhěnyǒumíngwén.

     他很有名闻。🔊

     Anh ấy rất nổi tiếng.

9. 玖名danh từ

   họ Văn

   中姓氏，中国人常用的一个姓xìngshì, zhōngguó rén chángyòng de yī ge xìng