贼喊捉贼

NGHĨA

1. 壹动động từ

   kẻ trộm kêu "bắt trộm!"; vừa ăn cắp vừa la làng [thành ngữ]

   • tāzéihǎnzhuōzéi,xiǎngbǎzérèntuīgěibiérén.

     他贼喊捉贼，想把责任推给别人。🔊

     Anh ta vừa ăn cắp vừa la làng, muốn đổ trách nhiệm cho người khác.

2. 貳动động từ

   kẻ trộm kêu to "bắt trộm" (kẻ có tội đổ lỗi cho người khác) [thành ngữ]

3. 參动động từ

   kẻ trộm la làng bắt trộm (kẻ có tội lại đổ lỗi cho người khác) [thành ngữ]