Con chó sống một mình, độc lập như loài thú hoang không bầy đàn.
/
独领风骚
独领风骚
độc lãnh phong tao
dẫn đầu một mình; nổi bật hơn hẳn mọi người [thành ngữ]
2 nghĩa
NGHĨA2 nghĩa
NGHĨA
- 壹形tính từ
dẫn đầu một mình; nổi bật hơn hẳn mọi người [thành ngữ]
- 。
Anh ấy là người nổi bật nhất trong lĩnh vực này.
- 貳形tính từ
dẫn đầu phong trào; vượt trội hơn hẳn; độc chiếm vị trí hàng đầu [thành ngữ]
- 。
Anh ấy là người xuất sắc nhất trong lĩnh vực này.
CÁCH VIẾT
Đang tải…
解字
GIẢI TỰ独领风骚
Phồn thể獨領風騷
độc lãnh phong tao
dẫn đầu một mình; nổi bật hơn hẳn mọi người [thành ngữ]
2 nghĩa
NGHĨA2 nghĩa
NGHĨA
- 壹形tính từ
dẫn đầu một mình; nổi bật hơn hẳn mọi người [thành ngữ]
- 。
Anh ấy là người nổi bật nhất trong lĩnh vực này.
- 貳形tính từ
dẫn đầu phong trào; vượt trội hơn hẳn; độc chiếm vị trí hàng đầu [thành ngữ]
- 。
Anh ấy là người xuất sắc nhất trong lĩnh vực này.
CÁCH VIẾT
Đang tải…
Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.
- 猜cāiđoán; ước chừng
- 狗gǒuchó
- 猫māomèo
- 犯fànvi phạm; xúc phạm
- 猪zhūlợn; heo (văn)
- 狼lángsói; chó sói
- 狦shānchó dữ; chó hung hăng (cổ)
- 猭yuánvượn không đuôi; vượn người (khỉ lớn không đuôi)
- 狂kuángđiên cuồng; điên rồ; cuồng
- 奖jiǎnggiải thưởng; phần thưởng; tiền thưởng
- 狠hěntàn nhẫn; hung hãn; dữ tợn
- 猛měnghung ác; dữ tợn; tàn bạo