混淆

NGHĨA

1. 壹动động từ

   làm mờ; gây nhầm lẫn; làm lẫn lộn

   中使某物变得不清楚、难以区分shǐ mǒuwù biànde bù qīngchu、nányǐ qūfēn

   • búyàohùnxiáoshìshí.

     不要混淆事实。🔊

     Đừng làm lẫn lộn sự thật.

2. 貳动động từ

   làm lẫn lộn; gây nhầm lẫn; đánh lẫn

   中把不同的事物当作一样；分不清楚bǎ búyīyàng de shìwù dàngzuò yīyàng；fēn bu qīngchu

   • búyàohùnxiáozhèliǎnggègàiniàn.

     不要混淆这两个概念。🔊

     Đừng làm lẫn lộn hai khái niệm này.

3. 參动động từ

   làm rối; làm lộn xộn

   中把不同的事物弄在一起，使人不清楚bǎ bútuō de shìwù nòngzài yìqǐ, shǐ rén búqīngchu

   • qǐngbúyàohùnxiáozhèliǎnggègàiniàn.

     请不要混淆这两个概念。🔊

     Xin đừng nhầm lẫn hai khái niệm này.

4. 肆动động từ

   trộn lẫn; làm lộn xộn; loạn

   中把不同的东西搞在一起，分不清楚bǎ búntóng de dōngxi gǎo zài yìqǐ, fēnbù qīngchu

   • nǐbúyàohùnxiáogàiniàn.

     你不要混淆概念。🔊

     Bạn đừng nhầm lẫn khái niệm.

5. 伍动động từ

   dẫn vào con đường lầm lạc; dẫn dụ lạc đường

   中使人产生错误的想法或判断shǐ rén chǎnshēng cuòwù de xiǎngfǎ huò pànduàn

   • búyàohùnxiáoshìtīng.

     不要混淆视听。🔊

     Đừng làm lẫn lộn thị phi.