没命

NGHĨA

1. 壹动động từ

   mất mạng; bỏ mạng

   中失去生命；死亡shīqù shēngmìng；sǐwáng

   • tāchàdiǎnméimìng.

     他差点没命。🔊

     Anh ấy suýt mất mạng.

2. 貳副trạng từ

   ra sức; cố sức; liều mạng

   中不顾生命危险、尽力去做búguò shēngmìng wēixiǎn、jìnlì qù zuò

   • tāméimìngdepǎo.

     他没命地跑。🔊

     Anh ấy chạy thục mạng.

3. 參副trạng từ

   liều mạng; không còn mạng sống

   中不顾生命危险地；拼命；很急迫búguˇ shēngmìng wēixiǎn de；pǐnmìng；hěn jípò

   • tāméimìngdepǎo.

     他没命地跑。🔊

     Anh ấy chạy một cách liều lĩnh.

4. 肆动động từ

   qua đời; từ trần

   中死亡；失去生命sǐwáng；shīqù shēngmìng

   • tāxiàdeméimìngle.

     他吓得没命了。🔊

     Anh ấy sợ đến chết khiếp.