沉重

NGHĨA

1. 壹形tính từ

   nặng nề; trĩu nặng; nặng nhọc

   中重量大；令人感到压力大或困难zhòngliàng dà; lìngrén gǎndào yālì dà huò kùnnan

   • zhègexiāngzihěnchénzhòng.

     这个箱子很沉重。🔊

     Cái hộp này rất nặng.

2. 貳形tính từ

   nặng nề; trầm trọng

   中很重；严肃重要hěn zhòng; yánsuì zhòngyào

   • zhègewèntíhěnchénzhòng.

     这个问题很沉重。🔊

     Vấn đề này rất nghiêm trọng.

3. 參形tính từ

   nặng nề; trầm trọng; nặng nhọc

   中（物体）很重；（事情）严肃、严重wùtǐ hěn zhòng; shìqing yánzhuó、yánzhòng

   • tāxīnqíngchénzhòng.

     他心情沉重。🔊

     Tâm trạng anh ấy nặng nề.

4. 肆形tính từ

   dày dặn; nặng nề; trầm ổn

   中重量大；分量重zhòngliàng dà; fēnliàng zhòng