Thời gian trôi như mặt trời di chuyển từng tấc một trên bầu trời.
时间是把杀猪刀
thời gian là con dao tàn nhẫn (thời gian làm người ta già đi và tàn phai) [thành ngữ]
NGHĨA
- 壹名danh từ
thời gian là con dao tàn nhẫn (thời gian làm người ta già đi và tàn phai) [thành ngữ]
- 。
Thời gian là một con dao mổ lợn.
- 貳名danh từ
thời gian như con dao mổ lợn (thời gian trôi qua không thương tiếc) (bóng)
- 參名danh từ
thời gian như con dao mổ lợn (thời gian tàn phá tất cả) [thành ngữ]
解字
GIẢI TỰ解字
GIẢI TỰ- 扌thủ(bàn tay)BỘ
- 巴ba(bám chặt, trông chờ)HÌNH THANH
Tay nắm chặt vào vật gì đó như đang bám lấy không buông.
thời gian là con dao tàn nhẫn (thời gian làm người ta già đi và tàn phai) [thành ngữ]
NGHĨA
- 壹名danh từ
thời gian là con dao tàn nhẫn (thời gian làm người ta già đi và tàn phai) [thành ngữ]
- 。
Thời gian là một con dao mổ lợn.
- 貳名danh từ
thời gian như con dao mổ lợn (thời gian trôi qua không thương tiếc) (bóng)
- 參名danh từ
thời gian như con dao mổ lợn (thời gian tàn phá tất cả) [thành ngữ]
解字
GIẢI TỰ- 扌thủ(bàn tay)BỘ
- 巴ba(bám chặt, trông chờ)HÌNH THANH
Tay nắm chặt vào vật gì đó như đang bám lấy không buông.
Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.
- 是shìdạng khác của 是[shi4]
- 时shígiờ; đúng giờ; thời gian
- 向xiànghướng tới; về phía; (giới từ) đối với
- 早zǎosớm; từ sớm (văn)
- 日rìmặt trời; (yếu tố cấu thành từ) nhật
- 晚wǎnbuổi tối; chiều tối (văn)
- 旧jiùcũ; cũ kỹ; cựu
- 暗àn(văn) khép (cửa); đóng (cửa)
- 曼mànđẹp; tuấn tú
- 星xīngsao; ngôi sao
- 明míngsáng sủa; rộng rãi và sáng
- 普pǔthông thường; bình thường; nói chung