整顿

NGHĨA

1. 壹动động từ

   chỉnh đốn; chấn chỉnh; củng cố

   • wǒmenxūyàozhěngdùnyīxià.

     我们需要整顿一下。🔊

     Chúng ta cần chỉnh đốn lại một chút.

   ▾+ 1 ví dụ thêm cho nghĩa này

   • zàiqǐyèzhěngdùnzhōng，yàojiānchígāobiāozhǔn，yányāoqiú，fángzhǐzǒuguòchǎng。

     在企业整顿中，要坚持高标准，严要求，防止走过场。🔊

     Trong lúc doanh nghiệp đang tổ chức lại, phải kiên trì với tiêu chuẩn cao, yêu cầu nghiêm ngặt, ngăn chặn việc làm chiếu lệ hời hợt.

2. 貳动động từ

   chỉnh đốn; chấn chỉnh; sắp xếp lại

3. 參动động từ

   cải tổ; tái cơ cấu; cải chế

   • gōngsīxūyàozhěngdùn.

     公司需要整顿。🔊

     Công ty cần phải chỉnh đốn.

4. 肆动động từ

   dọn dẹp; sắp xếp; (khẩu) sửa chữa; trừng trị

   • qǐngnǐzhěngdùnyīxiàfángjiān.

     请你整顿一下房间。🔊

     Bạn hãy dọn dẹp phòng một chút.