掐

NGHĨA

1. 壹动động từ

   véo; nặn; bóp (bằng ngón tay)

   • tāqiālewǒyīxià.

     他掐了我一下。🔊

     Anh ấy nhéo tôi một cái.

2. 貳动động từ

   véo; bóp cổ; ngắt (hoa)

   • tāqiāleyīduǒhuā.

     她掐了一朵花。🔊

     Cô ấy đã ngắt một bông hoa.

3. 參动động từ

   kẹp đứt; cắt đứt bằng cách kẹp

   • tāqiāleyīduǒhuā.

     她掐了一朵花。🔊

     Cô ấy ngắt một bông hoa.

4. 肆动động từ

   kẹt lại; bị mắc kẹt; chặn lại

   • tāqiāzhùwǒdeshǒu.

     他掐住我的手。🔊

     Anh ấy nắm chặt tay tôi.

5. 伍动động từ

   cắn; cắn xé

   • tāqiāleyīxiàwǒdegēbo.

     她掐了一下我的胳膊。🔊

     Cô ấy nhéo vào cánh tay tôi một cái.

6. 陸动động từ

   (lóng) đánh nhau; ẩu đả

   • tāmenxǐhuānqiājià.

     他们喜欢掐架。🔊

     Họ thích cãi nhau.