拖人下水

NGHĨA

1. 壹动động từ

   kéo ai đó vào chỗ bùn lầy; lôi kéo người khác vào việc xấu

   • tātuōrénxiàshuǐ,zuòlehěnduōhuàishì.

     他拖人下水，做了很多坏事。🔊

     Anh ta kéo người khác vào rắc rối, làm rất nhiều chuyện xấu.

2. 貳动động từ

   lôi kéo người khác vào chuyện rắc rối; kéo người ta xuống nước (bóng)

   • tātuōrénxiàshuǐ,zìjǐquèpǎole.

     他拖人下水，自己却跑了。🔊

     Anh ta kéo người khác vào rắc rối, còn mình thì bỏ chạy.

3. 參动động từ

   kéo người khác vào vòng rắc rối; lôi kéo vào chuyện xấu

   • tātuōrénxiàshuǐ,zìjǐquèméishì.

     他拖人下水，自己却没事。🔊

     Anh ta kéo người khác vào rắc rối, nhưng bản thân lại không sao.