Bước chân đi về phía nhà vua — đó là 往, nghĩa là 'đi tới, hướng về'.
/
往脸上抹黑
往脸上抹黑
vãng kiểm thượng mạt hắc
bôi nhọ mặt mình; làm mất mặt; gây nhục nhã (cho bản thân hoặc gia đình)
3 nghĩa
NGHĨA3 nghĩa
NGHĨA
- 壹动động từ
bôi nhọ mặt mình; làm mất mặt; gây nhục nhã (cho bản thân hoặc gia đình)
- 。
Bạn làm như vậy là tự bôi nhọ danh dự.
- 貳动động từ
bôi; trát; phết
- 。
Bạn đừng tự bôi nhọ mình.
- 參动động từ
sỉ nhục; làm nhục
- 。
Bạn đừng tự làm mất mặt mình.
CÁCH VIẾT
Đang tải…
解字
GIẢI TỰ解字
GIẢI TỰ- 扌thủ(bàn tay)BỘ
- 末mạt(đầu ngọn, tận cùng)HÌNH THANH
Dùng tay phết từ gốc đến tận ngọn là động tác bôi trét.
往脸上抹黑
Phồn thể往臉上抹黑
vãng kiểm thượng mạt hắc
bôi nhọ mặt mình; làm mất mặt; gây nhục nhã (cho bản thân hoặc gia đình)
3 nghĩa
NGHĨA3 nghĩa
NGHĨA
- 壹动động từ
bôi nhọ mặt mình; làm mất mặt; gây nhục nhã (cho bản thân hoặc gia đình)
- 。
Bạn làm như vậy là tự bôi nhọ danh dự.
- 貳动động từ
bôi; trát; phết
- 。
Bạn đừng tự bôi nhọ mình.
- 參动động từ
sỉ nhục; làm nhục
- 。
Bạn đừng tự làm mất mặt mình.
CÁCH VIẾT
Đang tải…
解字
GIẢI TỰ- 扌thủ(bàn tay)BỘ
- 末mạt(đầu ngọn, tận cùng)HÌNH THANH
Dùng tay phết từ gốc đến tận ngọn là động tác bôi trét.
Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.
- 很hěnrất; khá
- 得dénắm được; thành thạo; bắt đầu làm quen
- 从cóngbiến thể của 從|从[cóng]
- 后hòuhoàng hậu; hậu
- 待dàichờ đợi; hầu hạ
- 往wǎngđi (về phía); hướng tới; đến
- 德déđức hạnh; đạo đức; đức
- 律lǜluật lệ; điển tắc; kinh điển; cầm cố
- 徐xútừ từ; chậm rãi
- 微wēinhỏ bé; tí hon; (trong bài bạc/điện thoại) số một
- 彻chèkhắp; chu đáo; tuần (đơn vị thời gian); họ Chu
- 御yù(từ ghép) của vua; hoàng gia; ngự