口无遮拦

NGHĨA

1. 壹形tính từ

   nói không kiêng dè; miệng không có cửa lọc; buột miệng nói bừa

   • tāzǒngshìkǒuwúzhēlán.

     他总是口无遮拦。🔊

     Anh ấy luôn nói năng bạt mạng.

2. 貳形tính từ

   nói không biết giữ mồm; miệng không có cửa [thành ngữ]

   • tāzǒngshìkǒuwúzhēlán,dézuìlehěnduōrén.

     他总是口无遮拦，得罪了很多人。🔊

     Anh ấy luôn nói năng bạt mạng, đắc tội với rất nhiều người.

3. 參形tính từ

   nói năng không kiêng dè; miệng không có cửa [thành ngữ]

   • tāzǒngshìkǒuwúzhēlán,shuōcuòhuà.

     他总是口无遮拦，说错话。🔊

     Anh ấy luôn nói năng không kiêng nể, nói sai lời.