倒行逆施

NGHĨA

1. 壹动động từ

   đi ngược lại trào lưu; làm trái quy luật [thành ngữ]

   • tādàoxíngnìshī,zuìzhōngzìshíèguǒ.

     他倒行逆施，最终自食恶果。🔊

     Anh ta làm những điều trái khoáy, cuối cùng tự gánh lấy hậu quả.

2. 貳动động từ

   đi ngược dòng lịch sử; hành động phản động [thành ngữ]

   • tādàoxíngnìshī,zuìzhōngshībàile.

     他倒行逆施，最终失败了。🔊

     Anh ta làm những điều trái ngược với lẽ thường, cuối cùng đã thất bại.

3. 參名danh từ

   đi ngược đạo lý; hành động phản nghịch [thành ngữ]

   • zhèzhǒngdàoxíngnìshīdexíngwéishìbùkěqǔde.

     这种倒行逆施的行为是不可取的。🔊

     Hành vi đi ngược lại lẽ thường này là không thể chấp nhận được.