仗

NGHĨA

1. 壹名danh từ

   chiến tranh; trận đánh

   中武装冲突；战争wǔzhuāng chōngtū; zhànzhēng

   • dǎzhànghěnwēixiǎn.

     打仗很危险。🔊

     Đánh trận rất nguy hiểm.

2. 貳名danh từ

   trận chiến; chiến trận

3. 參动động từ

   dựa vào; nhờ cậy

   中依靠；依赖某人或某物yīkào; yīlài mǒurén huò mǒuwù

   • tāzhàngzhezìjǐniánqīng,shénmedōubùpà.

     他仗着自己年轻，什么都不怕。🔊

     Anh ấy dựa vào tuổi trẻ của mình, không sợ gì cả.

4. 肆动động từ

   dựa vào; nhờ vào

   中依靠；凭借某种条件或力量yīkào；píngjiè mǒuzhǒng tiáojiàn huò lìliàng

   • tāzhàngzhezìjǐniánqīng,shénmedōubùpà.

     他仗着自己年轻，什么都不怕。🔊

     Anh ấy ỷ mình còn trẻ, không sợ gì cả.

5. 伍名danh từ

   vũ khí; binh khí

   中用来打仗的工具，如刀、枪等yònglái dǎzhàng de gōngjù，rú dāo、qiāng děng

   • tāshǒulǐnázhezhàng.

     他手里拿着仗。🔊

     Anh ấy cầm vũ khí trong tay.

6. 陸动động từ

   cầm (vũ khí)

   中拿着武器názhe wǔqì

7. 柒动động từ

   cầm (vũ khí); sử dụng (vũ khí)

   中拿着武器；使用武器názhe wǔqì; shǐyòng wǔqì