势

NGHĨA

1. 壹名danh từ

   sức mạnh; lực; sức lực

   • tāhěnyǒushì.

     他很有势。🔊

     Anh ấy rất có quyền lực.

2. 貳名danh từ

   thế lực; ảnh hưởng

   • tādeshìlìhěndà.

     他的势力很大。🔊

     Thế lực của anh ấy rất lớn.

3. 參名danh từ

   thế lực; quyền thế; tình thế; xu thế

4. 肆名danh từ

   động lượng (vật lý); đà chuyển động

   • zhègeshìtóuhěnhǎo.

     这个势头很好。🔊

     Đà này rất tốt.

5. 伍名danh từ

   khuynh hướng; xu hướng

   • tāxiànzàichǔyúlièshì.

     他现在处于劣势。🔊

     Anh ấy đang ở thế bất lợi.

6. 陸名danh từ

   khuynh hướng; xu hướng; thiên về

   • zhègeqūshìhěnhǎo.

     这个趋势很好。🔊

     Xu hướng này rất tốt.

7. 柒名danh từ

   tình hình; diễn biến tình thế

   • xiànzàishìshénmeshì?

     现在是什么势？🔊

     Bây giờ là tình hình gì?

8. 捌名danh từ

   thế; thế lực; tình thế; hình thế

   • xiànzàixíngshìhěnhǎo.

     现在形势很好。🔊

     Tình hình bây giờ rất tốt.

9. 玖名danh từ

   thế; thế lực; tình thế; dáng vẻ

   • tākànqǐláihěnqiángshì.

     他看起来很强势。🔊

     Anh ấy trông rất mạnh mẽ.

10. 拾名danh từ

    điềm báo; dấu hiệu

    • tāméiyǒushēngqìdeshì.

      他没有生气的势。🔊

      Anh ấy không có dấu hiệu tức giận.

11. 11名danh từ

    thế; thế lực; tình thế; dáng

    • tāzuòleyīgèshǒushì.

      他做了一个手势。🔊

      Anh ấy đã làm một cử chỉ.

12. 12名danh từ

    dương vật; sinh thực khí (nam)