- 于vu(tại, ở (tượng hình — nét cong biểu thị hơi thở thoát ra))HỘI Ý
于 vẽ hơi thở uốn lượn thoát ra, mang nghĩa 'tại' hay 'ở' một nơi nào đó.
/
于是
于是
vu thị
do đó; vì vậy; từ đó; bởi thế
HSK 4 (2.0)HSK 4 (3.0)1 nghĩa#1576
NGHĨA
NGHĨA
- 壹连liên từ
do đó; vì vậy; từ đó; bởi thế
中表示因为前面的原因或情况而产生的结果biǎoshì yīnwèi qiánmiàn de yuányīn huò qíngkuàng érchǎnshēng de jiéguǒ
- ，。
Anh ấy bị ốm, vì vậy đã không đến lớp.
+ 1 ví dụ thêm cho nghĩa này
- ，，，，，，，。
Vì vậy, khi trời muốn giao trọng trách cho một người, trước tiên sẽ khiến người đó phải chịu đựng khổ cực trong tâm trí, lao động vất vả trong cơ thể, đói khổ về thân xác, thiếu thốn về vật chất và gặp phải những trở ngại trong công việc, nhằm mục đích rèn luyện tinh thần và khả năng chịu đựng, đồng thời phát triển những khả năng mà trước đây người đó chưa có.
CÁCH VIẾT
Đang tải…
解字
GIẢI TỰLIÊN QUAN
于是
Phồn thể於是
vu thị
do đó; vì vậy; từ đó; bởi thế
HSK 4 (2.0)HSK 4 (3.0)1 nghĩa#1576
NGHĨA
NGHĨA
- 壹连liên từ
do đó; vì vậy; từ đó; bởi thế
中表示因为前面的原因或情况而产生的结果biǎoshì yīnwèi qiánmiàn de yuányīn huò qíngkuàng érchǎnshēng de jiéguǒ
- ，。
Anh ấy bị ốm, vì vậy đã không đến lớp.
+ 1 ví dụ thêm cho nghĩa này
- ，，，，，，，。
Vì vậy, khi trời muốn giao trọng trách cho một người, trước tiên sẽ khiến người đó phải chịu đựng khổ cực trong tâm trí, lao động vất vả trong cơ thể, đói khổ về thân xác, thiếu thốn về vật chất và gặp phải những trở ngại trong công việc, nhằm mục đích rèn luyện tinh thần và khả năng chịu đựng, đồng thời phát triển những khả năng mà trước đây người đó chưa có.
CÁCH VIẾT
Đang tải…
LIÊN QUAN
Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.