亏

NGHĨA

1. 壹动động từ

   lỗ (tiền); thâm hụt; thua thiệt

   • wǒmenkuīlehěnduōqián.

     我们亏了很多钱。🔊

     Chúng tôi đã lỗ rất nhiều tiền.

2. 貳副trạng từ

   may mắn thay; nhờ có; may mà

   • kuīnǐtíxǐngwǒ.

     亏你提醒我。🔊

     May mà bạn nhắc tôi.

3. 參动động từ

   thiếu hụt; lỗ (vốn); may mà; lỗi lầm

   • wǒmenbùnéngkuīdàitā.

     我们不能亏待他。🔊

     Chúng ta không thể bạc đãi anh ấy.

4. 肆动động từ

   thiệt thòi; thua lỗ; may mà (khẩu)

   • nǐkuīdàiletā.

     你亏待了他。🔊

     Bạn đã đối xử tệ với anh ấy.

5. 伍副trạng từ

   thật ra (dùng để mỉa mai người thất vọng với kỳ vọng); may mà; lỗ vốn; thiệt thòi

   • kuīnǐháishìgelǎoshīne!

     亏你还是个老师呢！🔊

     Bạn mà cũng là giáo viên à!