于

NGHĨA

1. 壹介giới từ

   bởi; bị (dùng trong câu bị động)

   中表示动作行为的施事者，用于被动句biǎoshì dòngzuò xíngwéi de shīshìzhě, yòngyú bèidòng jù

   • tāyúzuótiānbèibǔ.

     他于昨天被捕。🔊

     Anh ấy bị bắt vào hôm qua.

   ▾+ 2 ví dụ thêm cho nghĩa này

   • wǔchéngèrděngyúshí。

     五乘二等于十。🔊

     Năm nhân hai bằng mười.

   • wǔchéngèrděngyúshí。

     五乘二等于十。🔊

     Năm lần hai là mười.

2. 貳名danh từ

   họ Vu

   中一个姓氏，中文人名中的姓yī gè xìngshì、zhōngwén rénmíng zhōng de xìng

3. 參助trợ từ

   (trợ từ cuối câu nghi vấn) (văn)

   中用在句子末尾，表示疑问或反问的虚词yòng zài jùzi mòwěi, biǎoshì yíwèn huò fǎnwèn de xūcí

   • nǐchīfànleyú?

     你吃饭了于？🔊

     Bạn ăn cơm rồi à?

4. 肆动động từ

   đi

   中去；前往qù；qiánwǎng

   • tāyúzuótiānqùleběijīng.

     他于昨天去了北京。🔊

     Anh ấy đã đi Bắc Kinh vào hôm qua.

5. 伍动động từ

   lấy; lấy đi

   中拿取；抓住某样东西náquǔ; zhuāzhù mǒuyàng dōngxi

   • tāyúzuótiānlíkāile.

     他于昨天离开了。🔊

     Anh ấy đã rời đi vào hôm qua.