一个萝卜一个坑

NGHĨA

1. 壹名danh từ

   mỗi củ cải một cái hố (mỗi người một vị trí, không thể thay thế nhau) [thành ngữ]

   • yīgèluóboyīgèkēng,měigèréndōuyǒuzìjǐdewèizhi.

     一个萝卜一个坑，每个人都有自己的位置。🔊

     Mỗi người một việc, ai cũng có vị trí của riêng mình.

2. 貳名danh từ

   mỗi người một chỗ; mỗi củ cải một hố (mỗi người có vị trí riêng của mình) [thành ngữ]

3. 參形tính từ

   mỗi củ cải một cái lỗ (mỗi người một vị trí riêng) [thành ngữ]

   • yīgèluóboyīgèkēng,měigèréndōuyǒuzìjǐdewèizhi.

     一个萝卜一个坑，每个人都有自己的位置。🔊

     Mỗi người một việc, ai cũng có vị trí của riêng mình.

4. 肆名danh từ

   mỗi củ cải một cái hố (mỗi người có việc của mình; không có chỗ trống) [thành ngữ]

   • yīgèluóboyīgèkēng,gèjìnqízé.

     一个萝卜一个坑，各尽其责。🔊

     Mỗi người một việc, ai làm việc nấy.

5. 伍名danh từ

   mỗi củ cải một cái hố (mỗi người có vị trí của mình) [thành ngữ]