可怕

NGHĨA

1. 壹形tính từ

   đáng sợ; khủng khiếp; đáng lo

   中令人感到恐惧或不安的；很坏的lìngrén gǎndào kǒngjù huò búānde; hěn huài de

   • zhègegùshìhěnkěpà.

     这个故事很可怕。🔊

     Câu chuyện này rất đáng sợ.

2. 貳形tính từ

   đáng sợ; khủng khiếp; ghê gớm

   中令人感到害怕或不安的；很危险或严重lìng rén gǎndào hàipà huò búān de; hěn wēixiǎn huò yánzhòng

   • zhègexiǎngfǎhěnkěpà.

     这个想法很可怕。🔊

     Ý tưởng này thật đáng sợ.

3. 參形tính từ

   đáng sợ; khủng khiếp

   中让人感到恐惧；很害怕的ràng rén gǎndào kǒngjù；hěn hàipà de

4. 肆形tính từ

   đáng sợ; khủng khiếp

   中令人感到害怕或恐惧的lìng rén gǎndào hàipà huò kǒngjù de

5. 伍形tính từ

   đáng sợ; kinh khủng

   中令人感到恐惧或不安的；使人害怕lìng rén gǎndào kǒngjù huò búānquán de; shǐ rén hàipà

6. 陸形tính từ

   đáng sợ; kinh khủng

   中令人感到害怕或恐怖的；不好的程度很深lìng rén gǎndào hàipà huò kǒngbù de；búhǎo de chéngdù hěn shēn

   • zhètàikěpàle!

     这太可怕了！🔊

     Cái này thật đáng sợ!

7. 柒形tính từ

   đáng sợ; kinh khủng; ghê gớm

   中使人害怕、恐惧的；令人感到危险shǐ rén hàikǒ、kǒngjù de；lìng rén gǎndào wēixiǎn

8. 捌形tính từ

   đáng sợ; kinh khủng; khủng khiếp

   中令人感到害怕、不安的；恐怖的lìng rén gǎndào hàipà、búān de；kǒngbù de

9. 玖形tính từ

   ghê gớm; đáng sợ; (dùng trong câu phủ định hoặc cảm thán) lớn chuyện rồi

   中令人感到害怕、恐惧的lìngrén gǎndào hàipà、kǒngjù de

10. 拾形tính từ

    sợ hãi; lo sợ

    中令人感到害怕、恐惧的lìng rén gǎndào hàipà、kǒngjù de