食玉炊桂

NGHĨA

1. 壹形tính từ

   gạo quý như ngọc, củi đắt như quế (vật giá đắt đỏ, sống rất khó khăn) [thành ngữ]

   • shíyùchuīguì,shēnghuófēichángjiānnán.

     食玉炊桂，生活非常艰难。🔊

     Thức ăn quý hơn ngọc, củi đắt hơn quế, cuộc sống rất khó khăn.

2. 貳形tính từ

   ăn ngọc đốt quế (vật giá đắt đỏ) [thành ngữ]

   • zàizhègechéngshì,shíyùchuīguì,shēnghuóhěnbùróngyì.

     在这个城市，食玉炊桂，生活很不容易。🔊

     Ở thành phố này, chi phí sinh hoạt rất cao, cuộc sống không hề dễ dàng.