融化

NGHĨA

1. 壹动động từ

   tan chảy; hòa tan; dung hợp

   中固体受热变成液体gùtǐ shòuhuà biàn chéng yètǐ

   • bīngrónghuàle.

     冰融化了。🔊

     Băng tan chảy rồi.

2. 貳动động từ

   tan chảy; hòa tan; dung hợp

   中固体受热变成液体gùtǐ shòurè biànchéng yètǐ

   • bīngkuàikāishǐrónghuàle.

     冰块开始融化了。🔊

     Những viên đá bắt đầu tan chảy rồi.

3. 參动động từ

   tan chảy; hòa tan

   中固体或冰受热变成液体gùtǐ huò bīng shòuhuà biànchéng yètǐ

   • bīngkuàirónghuàle.

     冰块融化了。🔊

     Những viên đá đã tan chảy.

4. 肆动động từ

   tan chảy; hòa tan; (bóng) hòa nhập

   中固体受热变成液体gùtǐ shòuhuà biànchéng yètǐ

5. 伍动động từ

   hòa nhập; hòa vào

   中混合在一起或成为一体hùnhé zài yīqǐ huò chéngwéi yītǐ

   • bīngqílínhěnkuàijiùrónghuàle.

     冰淇淋很快就融化了。🔊

     Kem tan chảy rất nhanh.

6. 陸动động từ

   kết hợp; liên kết; phối hợp

   中多个东西混合在一起，变成一个整体duōgè dōngxi hùnhé zài yīqǐ, biànchéng yī gè zhěngtǐ

   • bīngkuàirónghuàle.

     冰块融化了。🔊

     Đá đã tan chảy.